[Case fact]
In June 2005, the one office building that Mr Liu is located him at Hefei city flourishing urban district hired company of a building materials to do office to use a room, both sides signed a building to rent a contract, conventional lease 3 years, paid the chummage that goes up one year every year 30 thousand yuan on June 30, building materials company still paid cash pledge 10 thousand yuan. Two years of subsequently both sides fulfil a contract normally all the time, live in peace with each other. In June 2007, because building materials company manages not to be pooh-poohed, the company stops to do business. Because lease of 3 years is not full still, building materials company gives company of sea otter of another company —— this room relet, both sides also was signed " the agreement that rent " , lease 1 year, hire 36 thousand yuan. Company of the building materials when firm relet did not tell house-owner Mr Liu, later still is Mr Liu him gentleman discovered, ability knows actual condition after the inquiry. Mr Liu thinks anyway lease has not arrived, want many oneself hire to go only, let relet of building materials company earn 6000 yuan! Then he signs in building materials company and sea otter company " the agreement that rent " on affirm agreed. After the agreement is signed, building materials company finds sea otter company, say the company is badly in need of spending money now, company of requirement sea otter pays rent 36 thousand yuan rent cash pledge with 20 thousand yuan of buildings, sea otter company agrees.
By June 2008, the building rents a contract to expire, when sea otter company prepares to be moved, the chummage that Mr Liu comes to beg last years, both sides produces issue. Company of final sea otter pays Mr Liu 8000 yuan again, gentleman letting Liu wrote a piece of receipt, be being made clear is sea otter company replaces building materials company to repay default the partial chummage of Mr Liu, subsequently accuser is moved. Such, chummage of 1 year receives Mr Liu 30 thousand yuan only finally 8000 yuan, the deposit that increases building materials company to pay before 10 thousand yuan, still 12 thousand yuan of chummage did not want to answer. A day of August, other place of Mr Liu meaning received forensic subpoena, one paper petition of company of original sea otter accused him court, ask he returns the chummage that still replaces building materials company to repay 8000 yuan, return the deposit that when still renting a house, pays 20 thousand yuan. Mr Liu can'ts help feeling puzzled: Oneself chummage still calls in without sum, how to become defendant instead? Mr Liu plans originally avowed and hapless, did not think of oneself became defendant actually.
[Forensic mediation]
The court found out afore-mentioned facts via cognizance, gave building materials company hire and cash pledge in view of sea otter company, and building materials company made a time difference, did not give Mr Liu money pass on. Via checking, the controller of building materials company does not know whereaboutldirection now, because this Mr Liu and sea otter company are a victim, sufferred the loss of different level. Final, both sides chairs mediation to fall in the court, return by Mr Liu return sea otter company to replace building materials company to repay the partial chummage that default 8000 yuan, litigant expenses is assumed by sea otter company. Former, the accused all expresses after bilateral end a case, henceforth once have the news of controller of building materials company, will redeem oneself loss through legal measure.
Previous12 Next
